Pour la troisième fois consécutive, la salle du conseil de Saint-Laurent a fait le plein. Les plaintes des résidants étaient encore nombreuses, qu'il s'agisse du bruit des avions ou de l'ouverture du boulevard Cavendish, l'un des dossiers chauds à propos duquel l'opposition officielle a glissé son mot. (Photo: Jasmin Boisvert)
Échos du conseil d'arrondissement du 4 septembre
La séance du conseil d'arrondissement du 4 septembre a, pour la troisième fois consécutive, connu la participation de nombreux résidants lors de la période de questions du public. La salle était à nouveau comble, les mots «Toupin» et «avions» demeurant le leitmotiv des préoccupations des Laurentiens présents. Le dialogue avec les élus achevé, le rapport sur la situation financière de l'arrondissement en 2006 a été présenté par M. DeSousa, avant d'égrener l'ordre du jour.
Un sujet qui fait grand bruit
De nombreux citoyens se sont présentés au micro pour faire part de leur ras-le-bol, au sujet du passage des avions, en particulier tôt le matin, ou tard dans la nuit. Quel que soit le secteur touché, le maire a livré sa réponse ad nauseam. «Mon rôle se limite à participer au comité consultatif sur la gestion du climat sonore. Le contrôle du décollage et de l'atterrissage appartient à ADM et à Transports Canada», a-t-il indiqué. Suite à la séance, une lettre du maire a été transmise à ADM pour relayer les demandes et inquiétudes des résidants.
Dos d'ânes déniés
Une résidante du secteur Toupin s'est enquise des mesures pour la réduction de la vitesse des véhicules dans les rues alentours. La solution des dos d'âne a été invoquée, mais ne semble être envisagée par le maire dans l'immédiat, qui désire «étudier les diverses solutions possibles avant de procéder à un choix».
Tennis sur table d'opération
Un contrat de 266 328$ a été octroyé aux Pavages Tallarita Canada pour la réfection de la surface des terrains de tennis du parc Gohier. Il s'agit d'une première étape dans le réaménagement du parc, lequel fait suite à la consultation publique du mois de juin. Cinq terrains de tennis seront concernés par cette cure de jouvence.
Longue agonie des pataugeoires
Toujours dans l'optique de revitalisation des espaces verts, la pataugeoire du parc Grou sera démantelée pour laisser place à des réaménagements. Coût de l'opération: 165 322$
Échangisme?
Le directeur d'arrondissement a été mandaté afin de négocier un possible échange entre un lot de terrain en front du boulevard Thiemens et un lot de terrain situé en face de la rue Ouimet. Ce dernier comprend notamment un stationnement appartenant à la Commission scolaire, qui approuvait l'échange parallèlement lors de son conseil tenu le même soir. Cet échange permettrait à l'arrondissement d'obtenir un stationnement à proximité du boulevard Décarie.
Pensée pour la Grèce
Un don de 1000$ a été effectué par l'arrondissement au profit du fonds canadien d'urgence pour la Grèce, afin de venir en aide aux victimes des incendies qui ont ravagé le pays à la fin de l'été.
Rapport sur la situation financière 2006
Le maire d’arrondissement est tenu de faire le rapport sur la situation financière au moins quatre semaines avant la transmission au comité exécutif de son nouveau budget. M. DeSousa a ciblé les deux principaux chantiers: les débuts de l'exercice de planification stratégique et la Revue des services, des activités, des opérations et des programmes.
Les détails du budget 2006 ont été cités, suivis d'un aperçu de l’année 2007, des projets en cours ainsi que des prévisions l’année 2008.
Il est possible de consulter le Rapport du maire sur la situation financière de Saint-Laurent en 2006 sur le site Internet de Saint-Laurent à l’adresse ville.montreal.qc.ca/saint-laurent.
par Sylvain Sarrazin 
Steven Guilbeault - 
