Initiation à la «pause Saint-Laurent»
Souvent, les élus sont contraints d'interrompre leur discours, pour reprendre leur souffle ou s'irriguer le gosier. Mais c'est une pause inédite à laquelle furent contraints les orateurs de la corvée, à l'occasion des discours de fin de fin d'activité.
En effet, le maire Alan DeSousa, a interrompu par deux fois ses propos, les réacteurs d'avion atterrissant à Dorval s'étant immiscés dans son récit.
Marcel Tremblay, responsable des services aux citoyens et de la propreté pour la Ville, a connu le même sort.
Enfin, la voix d'Éric Bassil, président du Comité écologique du Grand Montréal, étant à son tour recouverte malgré le système d'amplification, finit par commenter: «C'est ce qu'on appelle la pause Saint-Laurent.»
Une pause appréciée différemment par les résidants (consulter par exemple notre section Tribune Libre)